Prevod od "říkáte pravda" do Srpski


Kako koristiti "říkáte pravda" u rečenicama:

Čemu ale vy říkáte pravda, to jsou lži!
Ali ono što ti kažeš da je istina su laži!
Jestli je to co říkáte pravda, byl jsem přiveden k tomuto sebevražednému vládnímu podvodu.
Ako je taèno to što kažete, ja sam se pveo za samoubilaèkom varkom ove vlade.
Pokud je to, co říkáte pravda, tak bych měl přes tohle okno vidět... černý Byzantský kostel s 250 stop vysokou věží, se zlatou cibulkou navrchu.
Sada, ako je to što kažeš istina... trebalo bi da se kroz taj prozor vidi... crna vizantijska crkva sa šiljcima od 80 metara... i sa zlatnim ukrasima na vrhu.
Jestli je to co říkáte pravda, jestli byl ten výpadek součástí Leytonova plánu-- tak se mu to povedlo dokonale.
Ako je to istina... ako je sabotaža bila Leytonov plan, savršeno je upalila.
Jestli je to co říkáte pravda, bude muset rezignovat.
Ako je to istina, morat æe podnijeti ostavku.
Jestli je to, co říkáte, pravda, tak ty muže nemám jak ochránit.
Ako u tome što kažete ima istine, ja ne mogu zaštititi te ljude.
Lži, které říkáte, pravda, kterou neříkáte.
Laži koje govorite i istina koje prešuæujete.
Ale...jestli je to, co říkáte pravda, tak je každý...každý koho jsem znal pryč.
Pa ako je istina to što kažete sve koje znam... sve koje sam znao su nestali.
Jestli je to co říkáte pravda.
Ako je istina to što kažete.
Pokud je to, co říkáte pravda, a historie je sérií ohavných zločinů, o to víc potřebujeme někoho, kdo by nám mohl odpustit.
Ako je to što kažeš taèno, i istorija je samo sled odvratnih zloèina, onda mora da postoji neko ko može da nam oprosti.
Jestli je to, co říkáte pravda, potom vláda Spojených států jednostranně podnikla činy, které vystavily celý tento svět nebezpečí.
Ako je to što govorite istina, onda su Sjedinjene Države svojim akcijama dovele svet u opasnost.
Jestli je to, co říkáte, pravda, paní Watsonová, pak by tu měla být jiná malba schovaná někde pod touhle.
Ako je to, što prièate, istina, gospoðo Votson, onda bi tu trebala biti druga slika sakrivena negde ispod ove.
Pokud je to, co říkáte, pravda, jste v Libanonu vítán.
Ako je istina to što kažeš, smatraj se dobrodošlim u Libanonu.
Pokud je to, co říkáte pravda, jak mohl být ten incident ukončen zabavením dokumentu?
Ako je to toèno, kako je moguæe da je taj sluèaj završio u Domovinskoj, oznaèen kao nevažan i nestao? Imam ovdje Petera Iannonea, Kurta Hueiga, Myrau Mawk...
Pokud je to co, říkáte pravda, pak jistě máte nějaké důkazy.
Sad, ako je to što govoris istina postojao bi neki dokaz.
Jestli je to, co říkáte pravda, a půjdete po někom tak mocném a vlivném, jako je Hiro Noshimuri, buďte si radši zatraceně jistý, že máte neochvějné důkazy, a postupujte extrémně opatrně.
Ako je to što kažeš istina, i krenuæeš na nekoga tako moænog i povezanog kao Hiro Našimuri, bolje budi prokleto siguran da imaš èvrste dokaze.
Jestli je to, co říkáte pravda...
Možda to što si rekla je istinito...
Jestli je to, co nám říkáte, pravda... - Je.
Ako je taèno, to što nam govoriš...
Jestli je to, co říkáte, pravda, můžeme náš Kruh nějak ochránit?
Ako je istina to što kažete... Postoji li naèin da se krug zaštiti? Ne.
Ale pokud je to, co říkáte, pravda, jestli někdo Marka zabil kvůli kusu země, tak ho raději najděte, šerife.
ako je ono što si rekao istina... ako je netko ubio Marka zbog komada pašnjaka... bolje se moli da ga naðeš, šerife.
A pokud je to, co říkáte, pravda, pak vaši sestru zachráníme.
Ako je to što ste rekli istina, spasit æemo vašu sestru.
Pokud je to, co říkáte, pravda, tak informace, které Clovis nabízí, jsou nezbytné pro naši bezpečnost.
Ako je to taèno, onda su podaci koje nam Klovis nudi od suštinskog znaèaja za našu bezbjednost.
Chci ověřit, jestli je to, co říkáte, pravda.
Hoæu da vidim da li se uklapa to što kažeš.
A pokud je to, co říkáte, pravda, ty výbušniny najdeme, i kdybyste musel vykrvácet.
Ako je ovo što ste rekli istina, pronaæi æemo eksploziv iako to budem morao da izvuèem iz vas na silu.
Ale jestli je to, co říkáte, pravda, a Jamie je opravdu Ghost, pak to potřebuju vědět jistě.
Ali ako Džejmi jeste Duh, moram da budem sigurna.
0.40400004386902s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?